Vážení spoluobčania!

Spevokol Búzavirág oslávil 28. januára 2024 15. výročie svojho založenia. V mene obce Turňa nad Bodvou pán starosta Mgr. Atila Oravecz predniesol všetkým členom ďakovnú reč. Búzavirág za posledné desaťročie a pol dôstojne reprezentoval našu obec na mnohých podujatiach. Pravidelne skúšajú, čo dokazuje, že k svojim aktivitám pristupujú s najväčšou možnou pokorou. Nie je prehnané povedať, že spevokol Búzavirág je pýchou našej obce, keďže jeho činnosť za poldruha desaťročia je pre nás všetkých príkladom. Prajeme Vám veľa úspechov a veľa, veľa takýchto jubileí!

Tisztelt polgártársak!

2024. január 28-án ünnepelte megalakulásának 15. évfordulóját a Búzavirág éneklőcsoport. Torna Község nevében Mgr. Oravecz Atila polgármester úr mondott köszönetet a csoport tagjainak. Az elmúlt másfél évtized alatt, a Búzavirág számos rendezvényen képviselte méltó módon községünket. Rendszeresen próbálnak, amivel azt bizonyítják, hogy a lehető legnagyobb alázattal állnak hozzá tevékenységükhöz. Nem túlzás, ha kijelentjük, a Búzavirág éneklőcsoport községünk büszkesége, mivel a másfél évtizedes tevékenysége példaértékű mindnyájunk számára. További sok sikert és még több ilyen évfordulót kívánunk, Önöknek!